Enigma

Dešifrování obtížných čtení ve středověkých latinských rukopisech

English Español Français Deutsch Italiano Magyar 日本語 Polski по-русски Suomi


Enigma pomáhá badatelům s luštěním latinských slov, která jsou špatně čitelná ve středověkých rukopisech. Někdy je nemožné rozluštit všechna písmena ve slově z různých důvodů (např. kvůli obtížné paleografii, nečitelnému písmu, poškození rukopisu atd.). Pokud zadáte písmena, která dokážete přečíst, a přidáte zástupné znaky, Enigma Vám nabídne seznam možných latinských tvarů, které čerpá ze své databáze více jak 400 000 latinských slovních forem.
Nota bene: Enigma NELUŠTÍ latinské zkratky. K tomuto slovník od Adriana Cappelliho, který je k dispozici (online (ed. Milán, 1912, a Lipsko, 1928). Pokud se vám nedaří rozluštit nějakou zkratku, použijte místo hledání v Enigmě zástupné znaky.

Do vyhledávacího pole nahoře napište písmena, které dokážete přečíst středověkém rukopise. Při hledání můžete použít následující zástupné

Přeložil Jan Odstrčilík